Français

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16 juin 2026

1. Le principe : vos données restent chez vous

Ma Collection ne collecte aucune donnée personnelle pour le compte de l'éditeur. L'application n'a pas de serveur, ne demande pas de création de compte et n'intègre aucun outil d'analyse d'audience propre. L'éditeur n'a accès à rien : ni votre collection, ni vos identifiants, ni votre activité. L'application étant gratuite, elle affiche en revanche des publicités fournies par le service Google AdMob, qui peut collecter certaines données techniques à des fins publicitaires (voir section 5).

2. Données stockées sur votre appareil

Sont enregistrés localement, dans une base de données sur votre appareil uniquement : votre collection (jeux, plateformes, statuts, notes, dates), votre journal et vos commentaires, le cache de vos trophées et succès, votre liste de courses, vos préférences (langue, nom affiché) et le cache du fil d'actualités. Ces données ne quittent votre appareil que si vous utilisez l'export ou la sauvegarde cloud (voir sections 7 et 8).

3. Identifiants de comptes tiers

Si vous connectez un compte PSN, Xbox ou Steam, les identifiants techniques (jeton NPSSO Sony, jetons d'accès Microsoft/Xbox Live, clé API Web Steam et SteamID) sont stockés dans l'espace sécurisé du système (Keychain sur iOS, Keystore sur Android). Ils servent uniquement à interroger les services concernés directement depuis votre appareil. Ils ne sont jamais transmis à l'éditeur ni à aucun autre tiers. La déconnexion d'un compte depuis le profil efface immédiatement ces identifiants.

4. Communications réseau

Certaines fonctionnalités contactent directement des services tiers depuis votre appareil : Sony/PSN (authentification et trophées), Microsoft/Xbox Live (authentification et succès), Valve/Steam Web API (bibliothèque et succès), IGDB (recherche de jeux et jaquettes), les flux RSS du fil d'actualités (jeuxvideo.com, Gamekult, IGN, Eurogamer, PlayStation Blog, Xbox Wire, Nintendo Life), CheapShark (prix PC), Frankfurter/BCE (taux de change) et les boutiques ouvertes via les liens de la liste de courses. Comme pour toute connexion Internet, ces services voient votre adresse IP et les requêtes que vous leur adressez ; leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent. L'application ne leur transmet aucune donnée personnelle au-delà de ce qui est techniquement nécessaire à la requête (par exemple, le titre du jeu recherché).

5. Publicité (Google AdMob)

L'application est gratuite et financée par la publicité. Elle affiche des annonces (bannières et interstitiels) fournies par Google AdMob, un service de Google. Pour diffuser et mesurer ces annonces, Google peut collecter et traiter certaines données depuis votre appareil : l'identifiant publicitaire du système (Advertising ID Android / IDFA), l'adresse IP, le type d'appareil et le système d'exploitation, ainsi que des informations sur vos interactions avec les annonces. L'application demande à Google de servir des publicités non personnalisées ; ces annonces restent contextuelles mais utilisent un minimum de données techniques pour leur diffusion, la limitation de fréquence et la prévention de la fraude. L'éditeur n'a pas accès à ces données. Le traitement réalisé par Google est régi par ses propres règles : Politique de confidentialité de Google et Comment Google utilise les données.

6. Consentement publicitaire (RGPD)

Si vous résidez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, un formulaire de consentement géré par Google (CMP/UMP) s'affiche au premier démarrage, avant tout chargement de publicité. Votre choix conditionne les données pouvant être utilisées par Google et ses partenaires. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via l'option « Préférences de confidentialité » disponible dans le profil de l'application. Vous pouvez également réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire depuis les réglages de votre appareil (Android : Paramètres › Confidentialité › Annonces ; iOS : Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi).

7. Sauvegarde cloud (optionnelle)

Si vous activez la sauvegarde iCloud, une copie de vos données est enregistrée dans votre propre espace iCloud, rattaché à votre identifiant Apple. Cette sauvegarde est régie par les conditions et la politique de confidentialité d'Apple. L'éditeur n'y a pas accès.

8. Export de données

La fonction d'export génère un fichier JSON contenant vos données, créé localement sur votre appareil. Vous choisissez vous-même où l'envoyer ou le stocker via la feuille de partage du système. Vous êtes responsable de la diffusion de ce fichier.

9. Presse-papiers

Lors de la connexion PSN, l'application peut lire le presse-papiers à l'ouverture de l'écran de connexion, uniquement pour détecter un jeton NPSSO que vous venez de copier et préremplir le champ. Ce contenu n'est ni stocké (hors champ de saisie) ni transmis.

10. Conservation et suppression de vos données

Vos données étant stockées localement sur votre appareil, elles sont conservées tant que l'application est installée. Vous pouvez à tout moment : supprimer un jeu (et ses données liées), déconnecter un compte tiers (efface les jetons), ou utiliser « Supprimer mes données » dans le profil pour supprimer l'intégralité de la base locale. La désinstallation de l'application supprime également toutes les données locales. Les sauvegardes iCloud éventuelles se gèrent depuis votre compte Apple. Pour les données publicitaires, reportez-vous à la section 6.

11. Mineurs

L'application n'est pas destinée à un public principalement composé d'enfants et ne propose aucun contenu inapproprié. La connexion de comptes tiers et les achats sur les boutiques externes relèvent de la responsabilité du titulaire des comptes concernés.

12. Modifications

Cette politique peut être mise à jour lors des évolutions de l'application, par exemple si une nouvelle intégration tierce est ajoutée. La date de dernière mise à jour figure en tête de document.

13. Contact

Pour toute question relative à cette politique, vous pouvez contacter l'éditeur, Hakan AKCA, à l'adresse hakanakca10@gmail.com.

English

Privacy Policy

Last updated: June 16, 2026

1. The principle: your data stays with you

Ma Collection collects no personal data on behalf of the publisher. The app has no server, requires no account, and includes no analytics of its own. The publisher has access to nothing: not your collection, not your credentials, not your activity. Because the app is free, it does display advertising provided by the Google AdMob service, which may collect certain technical data for advertising purposes (see section 5).

2. Data stored on your device

The following is saved locally, in a database on your device only: your collection (games, platforms, statuses, ratings, dates), your journal and comments, your cached trophies and achievements, your shopping list, your preferences (language, display name) and the news feed cache. This data only leaves your device if you use export or cloud backup (see sections 7 and 8).

3. Third-party account credentials

If you connect a PSN, Xbox or Steam account, the technical credentials (Sony NPSSO token, Microsoft/Xbox Live access tokens, Steam Web API key and SteamID) are stored in the system's secure storage (Keychain on iOS, Keystore on Android). They are used solely to query the relevant services directly from your device. They are never transmitted to the publisher or to any other third party. Disconnecting an account from the profile immediately deletes these credentials.

4. Network communications

Some features contact third-party services directly from your device: Sony/PSN (authentication and trophies), Microsoft/Xbox Live (authentication and achievements), Valve/Steam Web API (library and achievements), IGDB (game search and covers), the news RSS feeds (jeuxvideo.com, Gamekult, IGN, Eurogamer, PlayStation Blog, Xbox Wire, Nintendo Life), CheapShark (PC prices), Frankfurter/ECB (exchange rates) and the stores opened via shopping list links. As with any Internet connection, these services see your IP address and the requests you send them; their own privacy policies apply. The app sends them no personal data beyond what is technically required for the request (for example, the title of the game you search for).

5. Advertising (Google AdMob)

The app is free and supported by advertising. It displays ads (banners and interstitials) provided by Google AdMob, a Google service. To serve and measure these ads, Google may collect and process certain data from your device: the system advertising identifier (Android Advertising ID / IDFA), IP address, device type and operating system, and information about your interactions with the ads. The app requests non-personalized ads from Google; these remain contextual but still use a minimum of technical data for delivery, frequency capping and fraud prevention. The publisher has no access to this data. Google's processing is governed by its own terms: the Google Privacy Policy and How Google uses data.

6. Advertising consent (GDPR)

If you reside in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, a consent form managed by Google (CMP/UMP) is shown on first launch, before any ad loads. Your choice determines which data Google and its partners may use. You can change or withdraw your consent at any time via the "Privacy options" entry available in the app profile. You can also reset or remove your advertising identifier from your device settings (Android: Settings › Privacy › Ads; iOS: Settings › Privacy & Security › Tracking).

7. Cloud backup (optional)

If you enable iCloud backup, a copy of your data is saved to your own iCloud space, tied to your Apple ID. This backup is governed by Apple's terms and privacy policy. The publisher has no access to it.

8. Data export

The export feature generates a JSON file containing your data, created locally on your device. You choose where to send or store it via the system share sheet. You are responsible for how you share that file.

9. Clipboard

During PSN sign-in, the app may read the clipboard when the sign-in screen opens, solely to detect an NPSSO token you just copied and pre-fill the field. That content is neither stored (beyond the input field) nor transmitted.

10. Data retention and deletion

Because your data is stored locally on your device, it is retained for as long as the app is installed. At any time you can: delete a game (and its related data), disconnect a third-party account (deletes the tokens), or use "Delete my data" in the profile to delete the entire local database. Uninstalling the app also deletes all local data. Any iCloud backups are managed from your Apple account. For advertising data, see section 6.

11. Minors

The app is not directed primarily to children and offers no inappropriate content. Connecting third-party accounts and purchasing from external stores are the responsibility of the holder of the accounts involved.

12. Changes

This policy may be updated as the app evolves, for example if a new third-party integration is added. The last update date is shown at the top of this document.

13. Contact

For any question about this policy, you can contact the publisher, Hakan AKCA, at hakanakca10@gmail.com.